2010/02/14

旧正月 - 虎年

写真は母作る生け花。
今年は「水仙」花がないかなぁ、ちょっと...
僕の一番好きな花なんですが...

じゃ、いろいろな旧正月の食べ物を見ましょう!

蘿蔔糕と芋頭糕 - 大根餅とサトイモ餅。
他の材料もあります、「年糕」と言う。
漢字の「年糕」の声は、背が高いと似ているから、
子供は食べて、毎年にだんだん背が高いのお願いがあります。

角仔 - 金の形のお菓子
中に、ピーナッツと砂糖と胡麻があります。
意味は、お金が持ちたいと言う。

湯圓 - 団子です、中に胡麻や小豆もあることができます。
中国語「團圓」の声と似ている。意味は家族と一緒のお願い。

0 件のコメント:

コメントを投稿

このガジェットでエラーが発生しました